Teorija perevoda: Perevod v sfere professionalnoj kommunikacii. Izd.stereotip. (978-5-397-04360-1)



Kein Bild.

Titel:
Teorija perevoda: Perevod v sfere professionalnoj kommunikacii. Izd.stereotip. 
Autor:
Alimov V.V. 
Verleger:
Erscheinungsort:
Moskva  (Russland)
Erscheinungsjahr:
2014 
Seitenanzahl:
160, Broschiert 
Serie:
 
ISBN:
978-5-397-04360-1
EAN:
9785397043601
Preis:
EUR 23,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-

V posobii izloženy osnovnye položenija iz lingvističeskoj teorii perevoda, neobchodimye dlja teoretičeskoj podgotovki načinajuščego perevodčika: perevod kak raznovidnost mežjazykovoj i mežkulturnoj kommunikacii, dvujazyčie, mnogojazyčie i osnovy perevoda, čto takoe perevod, adekvatnost perevoda, javlenie interferencii v perevode, bukvalnyj i svobodnyj perevod, osnovnye vidy perevoda po soderžaniju, vosprijatiju i oformleniju, zakonomernye sootvetstvija v perevode, grammatičeskie trudnosti pri perevode, transformacii, ispolzuemye pri perevode, rabota so slovarem, referirovanie i annotirovanie inostrannoj specialnoj literatury, osnovy redaktirovanija perevoda. V posobii 8 glav. Každaja glava zakančivaetsja kontrolnymi voprosami i primečanijami. V konce posobija privoditsja spisok ispolzovannoj literatury