Achtung!!!


Wir sind auf unsere neue Webseite: exlibrus.net umgezogen!

Ihr account ist ebenfalls auf unsere neue Seite übertragen worden. Geben Sie beim "Anmelden" -> "Autorisierung" im Feld E-Mail-Adresse Ihre E-Mail, die Sie früher bei der Registrierung benutzt haben. Danach gehen Sie auf "Passwort vergessen?". Durch anfordern neues Passwortes können Sie wie dies angefordert wird, ein neues Passwort Ihrer Wahl eingeben. Danach verwenden Sie immer Ihre aktuellen Zugangsdaten.

Website www.exlibrus.de können Sie von nun an nur zur informativen Zwecken benutzen!

Beste Grüße

Ihr Exlibrus-Team

Poljuvannja na Janhola (978-966-359-225-1)


Katalog: UKRAINE -> Moderne Prosa


Titel:
Poljuvannja na Janhola 
Autor:
Hlib Sit'ko 
Verleger:
Erscheinungsort:
Kyiv  (Ukraine)
Erscheinungsjahr:
2009 
Seitenanzahl:
280 
Serie:
exceptis excipiendis 
ISBN:
978-966-359-225-1
EAN:
9789663592251
Preis:
EUR 14,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-

Procšajte obydjacšych vas - skazano v Jevanhelii. Ale jak važko poroju buvaje probacyty toho, chto kolys' zradyv, zrobyv boljace, zlamav kar'jeru, vkrav kochannja. I, mabut', malo chto z nas kolys' ne vyhuknuv spereserdja, choc podumky: «A, cšob tebe…» Dejaki obrazy ne zabuvajut'sja navit' pislja rokiv ta desjatylit'.Ta ot jakos' prychodyt' temnyj janhol pomsty i proponuje zdijsnyty Vaše potajemne bažannja. Cina cymalen'ka, prote - cilkom dostupna. Cy zmožete Vy vstojaty pered spokusoju? Holovnyj heroj opovidannja z dyvnym im'jam «Janhol» ne je herojem v prjamomu sensi c'oho slova. Skoriše vin - važil', jakyj ruchaje mechanizm povisti upered. Vyprobuvannja, cšo vypaly na dolju c'oho chlopcja, zahartuvaly joho dušu i tilo, prote ne vykuvaly charakteru. Vin plyve za tecijeju, ne usvidomljujucy vlasnych bažan', ne majucy vlasnych perekonan'. Same ci jakosti robljat' joho slipym znarjaddjam v rukach tajemnych syl, pro jaki sam Janhol ne maje žodnoi ujavy. Adže same slovo «janhol» u perekladi z hrec'koi oznacaje: «poslanec'». Spravžnij heroj romanu - Nenavyst'. Ne cyjas' konkretna, a odna z pryrodnych stychij, cšo ii davni hreky uosobljuvaly v obrazi bohyni Rozdory. My prychovujemo ii, strymujemo, namahajemos' vhamuvaty, prote vona vse odno isnuje i potajky namahajet'sja keruvaty našymy vcynkamy. Može, daty ij volju, vypustyty z svoho sercja, i nechaj sobi šukaje prytulku de inde? Prote, chto znaje, cy ne povernet'sja cej zvir, aby zahryzty kolyšn'oho hospodarja…