Achtung!!!

Biblija vid samoho svoho vynyknennja je polem bytvy stil'koch vir, vcen', svitohljadiv, sekt, partij tošco, šco mymovoli postaje pytannja: cy vzahali možlyvo podyvytys' na nei neuperedženo, vyvaženo, tverezo? Vsesvitn'o vidomyj istoryk chrystyjanstva i bohoslov Jaroslav Pelikan u cij knyzi obdarovuje rozsudlyvoho cytaca – i virujucoho, i nevirujucoho – same takoju možlyvistju. Sojuz naukovoi tocnosti z blyskucoju erudycijeju cy ne u vsich haluzjach kul'tury robyt' cej populjarnyj vstup do Biblii nepereveršeno cikavym i lehkym (osoblyvo zavdjaky cudovomu stylju vykladu) ekskursom u vsi holovni pytannja svitovoho biblijeznavstva, maljuje šljach Svjatoho Pys'ma do riznych narodiv i kul'tur vid casu joho formuvannja do s'ohodennja. Bahatovymirna i bahatolyka «Knyha knyh» postaje «dyvnym novym svitom», šco prodovžuje dyvuvaty, zachopljuvaty, nadychaty vse novi pokolinnja, nezaležno vid ichn'oi viry i svitohljadu. Knyha adresovana vsim zacikavlenym Biblijeju, osoblyvo u ii zv’jazku z istorijeju i kul'turoju ljudstva