Achtung!!!


Wir sind auf unsere neue Webseite: exlibrus.net umgezogen!

Ihr account ist ebenfalls auf unsere neue Seite übertragen worden. Geben Sie beim "Anmelden" -> "Autorisierung" im Feld E-Mail-Adresse Ihre E-Mail, die Sie früher bei der Registrierung benutzt haben. Danach gehen Sie auf "Passwort vergessen?". Durch anfordern neues Passwortes können Sie wie dies angefordert wird, ein neues Passwort Ihrer Wahl eingeben. Danach verwenden Sie immer Ihre aktuellen Zugangsdaten.

Website www.exlibrus.de können Sie von nun an nur zur informativen Zwecken benutzen!

Beste Grüße

Ihr Exlibrus-Team

HIRCYCJa. NAIVNI POEZII (978-966-2578-09-6)




Titel:
HIRCYCJa. NAIVNI POEZII 
Autor:
Kateryna Babkina 
Verleger:
Erscheinungsort:
?ernivci  (Ukraine)
Erscheinungsjahr:
Seitenanzahl:
48, Broschiert 
Serie:
Poezii 
ISBN:
978-966-2578-09-6
EAN:
9789662578096
Preis:
EUR 19,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-

Svoho ?asu avtorovi cych rjadkiv zdalosja, š?o z ukra?ns'ko? sylabo-toniky vže ni?oho ne vytysneš. Tobto š?o vona, zvisno, š?e kil'ka desjatylit' protjahne, ale ni?oho suttjevoho v nij uže ne vidbudet'sja. Na ce je dvi cilkom ob’jektyvni j duže vahomi pry?yny j obydvi poljahajut' v obmeženosti formal'nych zasobiv. Perša - obmežene ?yslo viršuval'nych rozmiriv, š?o nemynu?e spry?ynjuje dedali vid?utnišu monotonnist' rytmo-melodyky. Druha - obmeženi možlyvosti v rymuvanni, ?erez jaki bud'-jaka vynachidlyvist' i movna virtuoznist' raniše ?y pizniše vy?erpajut' sebe. Ta ce vse formalizm, slušno zapere?yly b meni prychyl'nyky sylabo-toniky. A poety?na spravžnist' use odno prob’jet'sja i zmusyt' zatrepetaty ?ytac'ki duši - navit' u najbanal'nišomu jambovi ta najzužytišij ?olovi?ij rymi typu «krov - ljubov». Aby til'ky i krov, i ljubov buly spravžnimy! Na ce ja vidkazav by, š?o banal'ne j zužyte spravžnim ne buvaje - i tak my j dali dyskutuvaly b sobi doscho?u, jakby chtos' kolys' rozpo?av podibnu dyskusiju. Ale ??, na š?astja (i na žal'), nichto š?e j dosi ne rozpo?av. I vse-taky, z dyskusijeju ?y j bez ne?, kožen ukra?ns'kyj poet (a tym bil'še poetka), š?o j nyni vkotre zvažujet'sja na sylabo-toniku, u mojemu rozuminni ?ynyt' absoljutnyj podvyh. Ot i Katja Babkina joho v?ynyla. Ja vpevnenyj, š?o ?yta?i cije? vel'my sympaty?no? zbirky majut' usi šansy staty š?e j pere?ytuva?amy.