Achtung!!!


Wir sind auf unsere neue Webseite: exlibrus.net umgezogen!

Ihr account ist ebenfalls auf unsere neue Seite übertragen worden. Geben Sie beim "Anmelden" -> "Autorisierung" im Feld E-Mail-Adresse Ihre E-Mail, die Sie früher bei der Registrierung benutzt haben. Danach gehen Sie auf "Passwort vergessen?". Durch anfordern neues Passwortes können Sie wie dies angefordert wird, ein neues Passwort Ihrer Wahl eingeben. Danach verwenden Sie immer Ihre aktuellen Zugangsdaten.

Website www.exlibrus.de können Sie von nun an nur zur informativen Zwecken benutzen!

Beste Grüße

Ihr Exlibrus-Team

Drugie berega (c/b vkl.) (978-5-389-01377-3)



Kein Bild.

Titel:
Drugie berega (c/b vkl.) 
Autor:
V. V. Nabokov 
Verleger:
Erscheinungsort:
Sankt-Peterburg  (Russland)
Erscheinungsjahr:
2011 
Seitenanzahl:
256, Hardcover 
Serie:
 
ISBN:
978-5-389-01377-3
EAN:
9785389013773
Preis:
EUR 25,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-

Svoju žizn' Vladimir Nabokov rasskažet triždy: po-anglijski, po-russki i snova po-anglijski. Vpervye anglojazycnye nabokovskie vospominanija Conclusive Evidence ("Ubeditel'noe dokazatel'stvo") vyšli v 1951 g. v SŠA. Cerez tri goda pojavilsja vol'nyj avtorskij perevod na russkij - "Drugie berega". Neprostoj roman, ochvativšij period dlinoj v 40 let, s samogo nacala XX veka, memuary i pri étom mifologizacija biografii... S pojavleniem "Drugich beregov" Nabokov rešil pererabotat' i pervonacal'nyj, anglijskij, variant. Tak voznik tekst v novoj redakcii pod nazvaniem "Speak Memory" ("Govori, pamjat'", 1966 g.). Tri nabokovskich versii sobstvennoj žizni - i popytka avtobiografii, i derznovenie "peresocinit'" ee...