Achtung!!!

Posle zachvata Rossijskoj imperiej v 1792-95 gg. belaruskoj časti Reči Pospolitoj — Velikogo knjažestva Litovskogo — v pamjati žitelej Belarusi za 200 let bylo sterto počti vse, čto moglo sposobstvovat ich nacionalnoj samoidentifikacii. V poslevoennyj period process «zabyvanija» belarusami svoego jazyka, svoej istorii i svoej kultury, organizovannyj partijno-sovetskim rukovodstvom, priobrel novyj impuls. Po zamyslu kremlevskich ideologov, vse narody SSSR dolžny byli «slitsja» v edinuju «kommunističeskuju naciju» na baze russkogo jazyka, sovetskoj kultury, marksistsko-leninskoj ideologii. Nesmotrja na to, čto Belarus obrela v 1991 godu nezavisimost, obščestvennost sosednich stran, v pervuju očered Rossii, rassmatrivaet ee čerez prizmu starych mifov i dogm — kak ėpochi carizma, tak i sovetskoj ėpochi. Daže nekotorye belarusy (tem bolee, predstaviteli drugich ėtnosov) ešče verjat v to, čto «belarusy — čast velikoj russkoj nacii», čto «Belarus — uslovnoe nazvanie Severo-Zapadnogo kraja Rossijskoj imperii», čto «jazyk, religiju, kulturu, iskusstvo i voobšče civilizaciju belarusy polučili ot russkich». Dannaja kniga posledovatelno i argumentirovano oprovergaet ėti i drugie vydumki šovinistov. Praktičeskoe ee značenie obuslovleno tem faktom, čto belaruskoe obščestvo nyne podvergaetsja silnomu ideologičeskomu vozdejstviju so storony rossijskich «deržavnikov» (a takže ich «pjatoj kolonny» v Belarusi), prizyvajuščich «likvidirovat» suverennoe belaruskoe gosudarstvo i «vključit» ego v sostav Rossijskoj Federacii. S drugoj storony, nacionalnoe samosoznanie značitelnoj časti belarusov razmyto v rezultate dvuch vekov ėkspansii so storony vostočnogo soseda v oblastjach politiki i ėkonomiki, jazyka i istorii, religii i kultury. Poėtomu važno donesti do belarusov vsech pokolenij, v pervuju očered do molodeži, pravdu ob istorii našego naroda, ego jazyke i kulture.