Achtung!!!

Imja Vasilija Janovskogo (1906—1989), odnogo iz samych protivorečivych pisatelej russkogo zarubežja, znakomo rossijskim čitateljam glavnym obrazom blagodarja ego koloritnym, derzkim memuaram iz žizni russkogo Pariža tridcatych godov «Polja Elisejskie. Kniga pamjati», a takže ne tak davno opublikovannym romanam poslevoennogo perioda «Portativnoe bessmertie» i «Po tu storonu vremeni». Meždu tem literaturnoe nasledie ėtogo avtora očen mnogoobrazno i do sich por neizvestno v polnom obeme. V dannyj sbornik vključeny rannie proizvedenija Janovskogo, bolšinstvo iz kotorych byli vpervye napečatany ničtožno malymi tiražami v russkojazyčnych izdatelstvach ili v ėmigrantskoj periodike dovoennogo Pariža i s tech por ne pereizdavalis. Ėti rannie povesti i rasskazy ne tolko projasnjajut istoki i dialektiku tvorčestva pisatelja, no i suščestvenno dopolnjajut naši predstavlenija o literaturnom vklade «mladšego» pokolenija pervoj volny ėmigracii, kotoroe neredko nazyvajut «nezamečennym pokoleniem» ili «russkim Monparnasom». Pomimo chudožestvennych proizvedenij, v knigu vošli vospominanija Janovskogo ob anglo-amerikanskom poėte U.Ch. Odene i pisatelnice, žurnalistke i izvestnom dejatele russkoj diaspory Elene Izvolskoj, a takže ego ėsse, intervju i recenzii. V priloženie vključen rjad otklikov na tvorčestvo Janovskogo v ėmigrantskoj kritike i vospominanija o nem.