Kein Bild.
Titel:
Zelenaja Roza ili Dvenadcat večerov: Ispanskie narodnye skazki
Autor:
Vstup. st. A. M. Geleskula
Verleger:
Erscheinungsort:
Sankt-Peterburg
(Russland)
Erscheinungsjahr:
2013
Seitenanzahl:
448, Hardcover
Serie:
ISBN:
978-5-905626-91-3
EAN:
9785905626913
Preis:
EUR 22,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-
Skazki razdeleny na dvenadcat grupp dlja čtenija v svjatočnye večera s 25 dekabrja po 5 janvarja. Nazvanie antologii raskryvaet filosofskij podtekst vključennych v knigu skazok: zelenyj - simvol žizni i smerti, cvet bessmertija, plodorodija, sozercanija; roza - drevnij simvol ljubvi i krasoty. V sbornik vošli skazki: "Princessa-martyška", "Zelenaja Roza", "Tri apelsina ljubvi", "Govorjaščaja ptacha, pojuščee derevo i zolotaja voda", "Učenik čarodeja", "Chuan-medved", "Gruši tetki Niščety", "Neprikajannaja duša", "Propoved v den svjatogo Rocha" i mnogie drugie. Knigu otkryvaet vstupitelnaja statja poėta-perevodčika, ėsseista, ispanista A. M. Geleskula (1934-2011), v kotoroj avtor ne tolko analiziruet poėtiku narodnoj skazki i pojasnjaet simvoliku ispanskich svjatok, no i sravnivaet ispanskuju skazku s russkoj, daet primery alljuzij iz klassičeskoj ispanskoj literatury