Achtung!!!


Wir sind auf unsere neue Webseite: exlibrus.net umgezogen!

Ihr account ist ebenfalls auf unsere neue Seite übertragen worden. Geben Sie beim "Anmelden" -> "Autorisierung" im Feld E-Mail-Adresse Ihre E-Mail, die Sie früher bei der Registrierung benutzt haben. Danach gehen Sie auf "Passwort vergessen?". Durch anfordern neues Passwortes können Sie wie dies angefordert wird, ein neues Passwort Ihrer Wahl eingeben. Danach verwenden Sie immer Ihre aktuellen Zugangsdaten.

Website www.exlibrus.de können Sie von nun an nur zur informativen Zwecken benutzen!

Beste Grüße

Ihr Exlibrus-Team

Logičeskij analiz jazyka. Perevod chudožestvennych tekstov v raznye ėpochi (978-5-91674-231-2)




Titel:
Logičeskij analiz jazyka. Perevod chudožestvennych tekstov v raznye ėpochi 
Autor:
Otv. red. N. D. Arutjunova 
Verleger:
Erscheinungsort:
Moskva  (Russland)
Erscheinungsjahr:
2012 
Seitenanzahl:
400 
Serie:
 
ISBN:
978-5-91674-231-2
EAN:
9785916742312
Preis:
EUR 31,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-

Sbornik posvjaščen issledovaniju tem, svjazannych s chudožestvennym perevodom. Ėto istoričeskie i žanrovye osobennosti perevoda, sootnošenie perevoda, kommentarija i interpretacii, peredača avtorskogo stilja, a takže jumora i ironii na raznych jazykach, sochranenie neodnoznačnosti teksta. Issledujutsja lingvističeskie osobennosti poėtičeskogo perevoda, a takže perevoda v chudožestvennych filmach. V sbornike rassmatrivajutsja voprosy, svjazannye s semantikoj, pragmatikoj i grammatikoj perevoda chudožestvennogo teksta na rodstvennye i nerodstvennye jazyki v raznye istoričeskie periody.