Titel:
«Rationale Divinorum offi ciorum» Wilgelmi Durandi v russkom perevode konca XV v.
Autor:
I. P. Medvedev
Verleger:
Erscheinungsort:
Moskva
(Russland)
Erscheinungsjahr:
2012
Seitenanzahl:
264
Serie:
ISBN:
978-5-91674-219-0
EAN:
9785916742190
Preis:
EUR 28,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-
Izdanie predstavljaet soboj publikaciju drevnerusskogo perevoda vosmoj knigi traktata bogoslova Vilgelma Djurana XIII v. «Rationale Divinorum offi ciorum». Perevod byl vypolnen v konce XV veka pri dvore novgorodskogo archiepiskopa Gennadija v svjazi s sostavleniem Paschalii na vosmuju tysjaču let i javljaetsja charakternym obrazcom raboty novgorodskoj perevodčeskoj školy. Perevod traktata Djurana poslužil osnovoj dlja literaturnych pererabotok v Drevnej Rusi, sredi kotorych kak naibolee rasprostranennye možno nazvat stati o visokose i indikte, soprovoždajuščie «Mirotvornyj krug», statju «O časech nemeckich, kako bjut», statju «O dnjach grečich» i «Predislovie svjatcam».