Achtung!!!


Wir sind auf unsere neue Webseite: exlibrus.net umgezogen!

Ihr account ist ebenfalls auf unsere neue Seite übertragen worden. Geben Sie beim "Anmelden" -> "Autorisierung" im Feld E-Mail-Adresse Ihre E-Mail, die Sie früher bei der Registrierung benutzt haben. Danach gehen Sie auf "Passwort vergessen?". Durch anfordern neues Passwortes können Sie wie dies angefordert wird, ein neues Passwort Ihrer Wahl eingeben. Danach verwenden Sie immer Ihre aktuellen Zugangsdaten.

Website www.exlibrus.de können Sie von nun an nur zur informativen Zwecken benutzen!

Beste Grüße

Ihr Exlibrus-Team

Znaky і znady (978-966-378-580-6)


Katalog: UKRAINE -> Poesien. Dramaturgie
Kein Bild.
Titel:
Znaky і znady 
Autor:
Belʹčenko Natalіja 
Verleger:
Duch і lіtera
Erscheinungsort:
Kyïv  (Ukraine)
Erscheinungsjahr:
2018 
Seitenanzahl:
80 
Serie:
 
ISBN:
978-966-378-580-6
EAN:
9789663785806
Preis:
EUR 20,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-
Vosʹma knyžka poetky і perekladačky Natalіï Belʹčenko і perša — napysana ukraïnsʹkoju movoju. V nіj — vražennja vіd pobačenych mіst і kraïn, ale v peršu čerhu — zanurennja u svіt predkіv rodu. Podekoly čerez stychіju rіčok. І osjahnennja dolʹ zahyblych u Holodomor, u vіjnu, jak rosіjsʹko-ukraïnsʹku, tak і Druhu svіtovu, zokrema u Varšavsʹkomu hetto. Buttja promovljaje zna- kamy, z jakymy nemožlyvo ne rachuvatysja. Vono vabytʹ znadamy і perežyvannjamy, z jakych vychodyš onovlenym. Nazvu knyžky — «Znaky і znady» — navіjano slovamy z perekladu ljubovnoho vіrša Jaroslava Іvaškevyča, čyju lіryku Natalіja Belʹčenko počala perekladaty, perebuvajučy na stypendіï Gaude Polonia.