Achtung!!!

Duj, veter! Šumite, derevja! — pod ėto jazyčeskoe zakljate jazyčeskie žrecy boga Pikuolisa, povelitelja smerti, prinosjat svoemu gospodinu krovavye žertvy! Na ėtom černom altare okazalsja i Igor Rančis, molodoj aspirant iz Sankt-Peterburga, javivšijsja v Litvu, čtoby izbavit svoju semju ot drevnego rodovogo prokljatja, naložennogo ešče v trinadcatom veke pervym litovskim korolem Mindovgom. Molodoj čelovek otpravilsja v Litvu, vzjav s soboj ljubimuju devušku... I pod gul jazyčeskich barabanov duša Igorja vselilas v telo ego dalekogo predka, litovskogo kunigasa Dovmonta, jazyčnika, pravitelja, voina... i buduščego pskovskogo knjazja. Dumat nekogda — nužno zaščiščat svoju zemlju ot mnogočislennych vragov, i v pervuju očered — ot rycarej Tevtonskogo ordena. Ne dremljut i rodstvenniki, prikidyvajuščiesja druzjami, alčnymi glazami smotrjat na vlast i jazyčeskie žrecy.