Achtung!!!

Meždu vostokom i zapadom Istorija odnoj strany Vekami ėta zemlja služila vorotami meždu vostokom i zapadom. Vekami ee istorija iskažalas v zavisimosti ot celej mirovych deržav i inozemnych zachvatčikov. Prišlo vremja uznat vsju pravdu ob istorii Ukrainy. Vdumčivaja, napolnennaja maloizvestnymi faktami i neožidannymi dokumentami kniga ot professora ukrainskoj istorii Garvardskogo universiteta. V svete poslednich sobytij Ukraina vyšla na avanscenu mirovoj političeskoj žizni, a istorija stanovlenija ee gosudarstvennosti vnov stala predmetom gorjačich sporov. Ėta kniga, opirajas na fakty, archivnye dokumenty i naučnye issledovanija, otvečaet na množestvo aktualnych voprosov. Čto otličaet ukraincev ot russkich? Kogda na samom dele byl osnovan Kiev? Kto vinovat v Golodomore? Kogo sčitat zakonnym vladelcem Kryma? Kakim gosudarstvom byla Kievskaja Rus? V čem pričiny ukrainskogo krizisa? Každaja krupnaja imperija vosprinimala istoriju Ukrainy so svoej točki zrenija, rasstavljaja akcenty soglasno so svoimi političeskimi celjami i zamalčivaja neliceprijatnye ili ne vygodnye dlja sebja fakty i sobytija. Ne byli isključenijami i Rossijskaja imperija, i Sovetskij Sojuz. Poėtomu sejčas dlja togo, čtoby ponjat, čto že takoe Ukraina, neobchodimo, s odnoj storony, vzgljanut na ee istoriju nepredvzjato, a s drugoj, posmotret na nee glazami samogo ukrainskogo naroda. Togda stanovitsja ponjatno, naprimer, počemu «predatel Mazepa», kotoromu Petr I chotel vručit «orden Iudy» – nacionalnyj ukrainskij geroj.