Achtung!!!

Vnimaniju čitatelej predlagaetsja lingvo-stranovedčeskij slovar "Grecija", stavšij pervym opytom sostavlenija podobnogo slovarja v našej strane. Slovar postroen v strogo alfavitnom porjadke. Ego struktura pozvoljaet dat različnye svedenija po kulture, ėtnografii, architekture, o životnom i rastitelnom mire Grecii, predstavit dannye o nekotorych izvestnych torgovych firmach i promyšlennych predprijatijach, izdatelstvach i specialnych magazinach s ukazaniem ich adresov. Dlja rasširenija informacii i lučšego ponimanija slov privodjatsja svedenija ėtimologičeskogo charaktera, dajutsja specialnye razjasnenija, kasajuščiesja proischoždenija togo ili inogo slova. V slovar vošli nekotorye amerikanizmy i te sovremennye slova, kotorye upotrebljajutsja v reči segodnjašnich grekov i otražajut realii, stavšie specifičeski grečeskimi i uže ne vosprinimaemye v Grecii kak inostrannye. Nastojaščij slovar možet byt črezvyčajno polezen prežde vsego tem, kto izučaet grečeskij jazyk, kulturu i istoriju Grecii. On možet byt uspešno ispolzovan studentami filologičeskich fakultetov vuzov v processe čtenija i perevoda kak chudožestvennych, tak i specialnych grečeskich tekstov srednej trudnosti, a takže pri rabote nad bolee složnymi tematičeskimi materialami.