Achtung!!!

V načale XX v. F. M. Dostoevskij stanovitsja odnim iz važnejšich duchovnych orientirov (i v to že vremja kamnej pretknovenija) dlja mnogich pisatelej, chudožnikov, filosofov v Evrope, osobenno v Germanii. Svoej populjarnostju u nemeckich čitatelej Dostoevskij byl objazan ne v poslednjuju očered «polnomu sobraniju» svoich sočinenij, s 1906 g. po načalo 1920-ch gg. pečatavšemusja v mjunchenskom izdatelstve «R. Piper & Co.». Bólšuju čast proizvedenij russkogo pisatelja perevela dlja ėtogo sobranija Ėlizabet (Less) Kėrrik (1886—1966). Samostojatelnyj interes predstavljajut očerki Kėrrik o Dostoevskom, o filosofii istorii, o literature i iskusstve, vpervye sobrannye v ėtoj knige (po bolšej časti ranee ne publikovavšiesja archivyne materialy). V tom vključena takže ee perepiska s filosofom O. Špenglerom, skulptorom Ė. Barlachom, izdatelem R. Piperom i drugimi sovremennikami.